Literatur zu diesen Themen 


Nachfolgend finden Sie ein ausgewähltes Literaturverzeichnis zu den Themen der Hiroshima-Nagasaki Peace Study Courses, alphabetisch geordnet nach Autoren:

Akizuki, Tatsuichiro: "Nagasaki 1945". The first full-length eye witness account of the atomic bomb attack on Nagasaki. Transl. by Keiichi Nagata, ed. by Gordon Honeycombe, 1981.

Alexijewitsch, Swetlana: "Tschernobyl, Eine Chronik der Zukunft". Berlin 2006 (2. Auflage). Aus dem Russischen von Ingeborg Kolinko. Berliner Taschenbuchverlag. ISBN 3-8333-0357-3.

Alperowitz, Gar: "The Discussion to Use the Atomic Bomb and the Architecture of the American Myth". New York 1995. (Deutsche Übersetzung: Hiroshima: Die Entscheidung für den Abwurf der Atombombe, Hamburg 1995).

Alperowitz, Gar: "Hiroshima. Warum die Bombe zum Einsatz kam". In: Blätter für deutsche und internationale Politik Nr. 7, 1995.

Anders, Günther: "Off Limits für das Gewissen". Der Briefwechsel mit dem Hiroshima-Piloten Claude Eatherly und Günther Anders. Herausgegeben und eingeleitet von Robert Jungk. Rowohlt-Verlag. Reinbek 1961.

Anders, Günther: "Der Mann auf der Brücke". Tagebuch aus Hiroshima und Nagasaki. C. H. Beck-Verlag. München 1963.

Anders, Günther: "Hiroshima ist überall". München 1982.

Bar-On, Dan: "Die "Anderen" in uns". Dialog als Modell der interkulturellen Konfliktbewältigung, Sozialpsychologische Analysen zur kollektiven israelischen Identität. Hamburg 2001.

Barthes, Roland: "Das Reich der Zeichen". Frankfurt am Main 1981 (Übersetzung aus dem Französischen - L´empire des signes; Genf 1970 - von Michael Bischoff).

Becker, Kai E. : "Schwarzer Regen" - Die Atombombenabwürfe in der japanischen Literatur.
Vortrag am 18.03.1999 in der Begegnungsstätte Alte Synagoge in Wuppertal.
Im Internet unter http://www.worldtext-online.de/genbaku.html

Berndt, Jürgen (Hrsg.) : "An jenem Tag". Literarische Zeugnisse über Hiroshima und Nagasaki. Berlin 1985.

Bernstein, Barton J.: "The Atomic Bombings Reconsidered". Foreign Affairs 74 Nr. 1 Seite 133-150, 1995.

Biedermann, Stefan: "Im Land der aufgehenden Sonne". München 2000.

Bodanis, David: "E=mc2. Bis Einstein kam. Die abenteuerliche Suche nach dem Geheimnis der Welt". Stuttgart, München 2001 (Deutsche Übersetzung von: E=mc2. A Biography of the World´s Famous Equation, New York 2000).

Born, Max; Born, Hedwig: "Der Luxus des Gewissens". Erlebnisse und Einsichten im Atomzeitalter. München 1969.

Born, Max: "Mein Leben". Erinnerungen eines Nobelpreisträgers. München 1975.

Boyer, Paul: "... by the Bomb's Early Light". American Thought and Culture at the Dawn of the Atomic Age. Pantheon Books, New York 1985.

Busby, Eds. C.C. and A. V. Yablokov: "Chernobyl 20 Years On". Aberystwyth 2006. ISBN 1-897761-25-2. (Eine Publikation von The European Committee on Radiation Risk).

Caldicott, Helen: "Atomgefahr USA". Die nukleare Aufrüstung der Supermacht. München 2003. (Das amerikanische Original erschien unter dem Titel "The New Nuclear Danger" in New York 2002).

Cassidy, David C.: "Werner Heisenberg. Leben und Werk". Berlin 2001 (Übersetzung von: Uncertainty. The Life and Science of Werner Heisenbert. New York 1992. Gegenwärtig die Heisenbergbiographie).

Chevalier, Haakon: "Mein Fall Robert Oppenheimer". Die Geschichte einer Freundschaft. Rütten & Loening Verlag, München 1965.

City of Nagasaki: "Testimonies of the Atomic Bomb Survivors". A Record of the Devastation of Nagasaki. Nagasaki 1985.

City of Nagasaki: "Testimonies of the Atomic Bombing in Nagasaki". Nagasaki 1986.

The Committee for the Copilation of Materials on Damage Caused by Atomic Bombs in Hiroshima and Nagasaki : "Hiroshima and Nagasaki". The Physical, Medical and Social Effects of the Atomic Bomb. Tokyo 1979 (Übersetzung aus dem Japanischen von Eisei Isikawa und David L. Swain).
Gilt als das Standardwerk.

Coulmas, Florian: "Eine Ethnologie der Vergänglichkeit". Hamburg 2000.

Dower, John W. u. John Junkerman (Ed.) : "The Hiroshima Murals". The Art of Iri Maruki and Toshi Maruki. Tokyo 1985.

Eichhorn, Eugen; Kajimura, Masayo; Schwarz, Fabian; Sow, Heidemarie (Hrsg.): "Geschichte Leben". Deutsche Schüler in Japan. Berlin 1999.

Farhat-Naser, Sumaya: "Thymian und Steine". Eine palästinensische Lebensgeschichte. Lenos Verlag, Basel 1995. ISBN 3-85787-240-3.

Farhat-Naser, Sumaya: "Verwurzelt im Land der Olivenbäume". Lenos Verlag, Basel 2002. ISBN 3-85787-326-4.

Feindberg, Eugen: "Werner Heisenberg. Die Tragödie des Wissenschaftlers". In Dürr, Hans Peter et al.: Werner Heisenberg, München 1992.

Frayn, Michael: "Kopenhagen". Stück in 2 Akten. Göttingen 2001 (Übersetzung aus dem Englischen von Copenhagen. London 1998. Theaterstück über das Treffen Bohr - Heisenberg im besetzten Kopenhagen im September 1941 mit 12 wissenschaftsgeschichtlichen Kommentaren).

Friedensgedächtnisstätte Hiroshima: "Wirkungen und Schäden der Atombombenexplosion in Hiroshima". Hiroshima 1998.

Fujitani, T. et al.: "The Asia-Pacific War(s)". The Duke Univ. Press, 2001.

Haasch, Günther (Hrsg.): "Die Deutsch-Japanischen Gesellschaften von 1888 bis 1996". Berlin 1996.

Hachiya, Michihiko (Arzt): "Hiroshima Tagebuch". Aufzeichnungen vom 6.8. bis 30.9.45. Hyperion Verlag, Freiburg im Breisgau 1995. (Übersetzung einer amerik. Übersetzung).

Hartmann, Rudolf: "Geschichte des modernen Japan". Von Meiji bis Heisi. Berlin 1996.

Heisenberg, Werner: "Über die Uranbombe". Farm Hall 14.08.1945 In: Werner Heisenberg: Gesammelte Werke A3 S. 616-636.

Heisenberg, Werner: "Der Teil und das Ganze". Gespräche im Umkreis der Atomphysik. München 1969.

Hersey, John: "Hiroshima, 6.August 1945, 8 Uhr 15". München 1982. (Übersetzung der ersten detaillierten amerikanischen Reportage in: The New Yorker 1946).

Hoffmann, Klaus: "J. Robert Oppenheimer. Schöpfer der ersten Atombombe". Berlin 1995.

Hoffmann, Dieter (Hrsg.): "Operation Epsilon". Die Farm-Hall-Protokolle oder Die Angst der Alliierten vor der Deutschen Atombombe. Berlin 1993.

Hogan, Michael J. (Ed.): "Hiroshima in History and Memory". Cambridge Univ. Press, 1996. ISBN 0-521-56682-7

Ibuse, Masuji: "Schwarzer Regen". Frankfurt 1985. (Übersetzung aus dem Englischen von O. Brandstätter. Das japanische Original erschien 1966. Verfilmt in Japan 1989.

Itô, Narihiko; Schaarschmidt, Siegfried; Schamoni, Wolfgang (Hrsg.): "Seit jenem Tag". Hiroshima und Nagasaki in der japanischen Literatur. Frankfurt am Main, 1984.

Japanese Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organization (Ed.): "The Nuclear Century". Voices of the Hibakusha of the World, 1987. (Großer Bildband über Tests, kontaminiertes Testgelände u.ä.)

Jarosinskaja, Alla: "Lüge 86 - Die geheimen Tschernobyl-Dokumente". In OSTEUROPA, 56. Jahrgang, Heft 4, April 2006. ISSN 0030-6428.

Jungk, Robert: "Heller als tausend Sonnen". Das Schicksal der Atomforscher. Hamburg 1986 (Erste Auflage 1956).

Jungk, Robert: "Der Atom-Staat". Vom Fortschritt in die Unmenschlichkeit. Kindler-Verlag München 1977.

Jungk, Robert: "Menschenbeben". Der Aufstand gegen das Unerträgliche - Ein Bericht. München 1983.

Jungk, Robert: "Trotzdem". Mein Leben für die Zukunft. Carl Hanser Verlag München Wien 1993. ISBN 3-446-16187-2.

Kanda, Mikio (Hrsg.): "Der Blitz über dem Reisfeld". München 1985 (Aus dem japanischen übersetzt von Mieko Akisawa u. Wolfgang Schamoni).

Kanon, Joseph: "Die Tage vor Los Alamos". Roman. München 1998. (Das amerikanische Original erschien in New York 1997 unter dem Titel "Los Alamos" bei Broadway Books, New York.)

Karlsch, Rainer: "Hitlers Bombe". Deutsche Verlags-Anstalt, München 2005. ISBN 3-421-05809-1.

Kelly, Petra (Hrsg.): "Laßt uns die Kraniche suchen". Hiroshima - Analysen, Berichte, Gedanken. München 1983.

Kimura, Motoharu with John M. Carpenter: "50 Years in the Nuclear Age". Memoirs of a Japanese Physicist, 1993. ISBN 4-915948-00-5

Kindermann, Karl-Gottfried: "Der Aufstieg Ostasiens in der Weltpolitik 1840 bis 2000". Stuttgart/München 2001.

Kipphardt, Heinar: "In der Sache J. Robert Oppenheimer". Ein Stück und seine Geschichte. Hamburg 2002 (12. Auflage).

Kurihara, Sadako: "Die Leiden der Schriftsteller, die Hiroshima erfahren haben, und die heutige Atombombenliteratur". In: Bernt Engelmann et al (Hg.) Es geht, es geht... Zeitgenössische Schriftsteller und ihr Beitrag zum Frieden. Grenzen und Möglichkeiten. München 1982

Kurzman, Dan: "Day of the Bomb". Countdown to Hiroshima. Mc Graw Hill Book Company, 1986.

Lifton, Robert Ray: "Survivors of Hiroshima". Death in Life. Basic Books, New York 1967.

Maruki, Iri; Maruki, Toshi: "Hiroshima Panels". Higashimatsuyama, Saitama 1988.

Maruyama, Masao: "Denken in Japan. Drei Essays: Denken in Japan. Die japanischen Intellektuellen. Was man ist und was man tut". Frankfurt am Main 1988 (Übersetzung aus dem Japanischen von Wolfgang Schamoni und Wolfgagn Seifert).

Mayer, Hans-Jürgen; Manfred Pohl: "Länderbericht Japan". Bonn 1994.

Minear, Richard H. (Ed. & Transl.): "Hiroshima". Three Witnesses. Princton New Jersey 1990.

Morgenstern, George: "Pearl Harbor 1941". Eine amerikanische Tragödie. Herbig-Verlag, München 1998. ISBN 3-7766-1996-1. (Original "Pearl Harbor - The Story of the Secret War", erschienen 1947).

Nagai, Takashi: "Wir waren dabei in Nagasaki". Frankfurt am Main 1951.

Nagai, Takashi: "Die Glocken von Nagasaki". Luzern 1953.

Nagai, Takashi: "Notizen auf einem Sterbebett". St. Ottilien 1953.

Nagasaki Prefectural Girls High School (Ed.): "Footprints of Nagasaki, August 9, 1945". Students of Nagasaki Girls High School. Nagasaki 1997.

Nhat Hanh, Thich: "Der Duft von Palmenblättern - Erinnerungen an schicksalhafte Jahre". Herder 2000

Ôe, Kenzaburô: "Hiroshima Notes". London 1995 (Englische Übersetzung. Das Original erschien 1965 in Tokio).

Oda, Makoto: "The Bomb". Tokyo 1995. (Englische Übersetzung von Hugh Whittacker).

Ôta, Yôko: "Ein halber Mensch". 1953.

Pflugbeil, Sebastian et al.: "Gesundheitliche Folgen von Tschernobyl". 20 Jahre nach der Reaktorkatastrophe. Berlin 2006. (Eine Publikation der Deutschen Sektion der IPPNW und der Gesellschaft für Strahlenschutz).

Renn, Jürgen et al.: "Auf den Schultern von Riesen und Zwergen". Einsteins unvollendete Revolution. Verlag WILEY-VCH, Weinheim 2006. ISBN-13 978-3-527-40595-4

Rhodes, Richard: "Die Atombombe oder die Geschichte des 8. Schöpfungstages". Nördlingen 1988.

Sata, Ineko: "Der Schatten der Bäume". Tokyo 1972

Schamoni, Wolfgang: "Hiroshima und Nagasaki in der japanischen Literatur". Ein Literaturbericht in: Kagami. Japanischer Zeitschriftenspiegel Heft 1, Hamburg 1982 (Wertvolle Hinweise zur in westlichen Sprachen vorliegenden japanischen Literatur).

Scheer, Hermann: "Energieautonomie - Eine neue Politik für erneuerbare Energien". Verlag Antje Kunstmann. München 2005.

Schlichtmann, Klaus: "Shidehara Kijûrô - Staatsmann und Pazifist". Eine politische Biographie. Hamburg 1997.

Schmitt, Uwe: "Sonnenbeben". 50 Improvisationen über Japan. Göttingen 1998.

Schmitt, Uwe: "Tokyo Tango". Das japanische Abenteuer. Frankfurt am Main 1999.

Sodei, Rinjiro: "Were we the Enemy?". American Survivors of Hiroshima. Ed. by John Junkerman, West View Press, 1998.

Stinnett, Robert B.: "Pearl Harbor - Wie die amerikanische Regierung den Angriff provozierte und 2476 ihrer Bürger sterben liess". Zweitausendeins-Verlag, Frankfurt am Main 2003. ISBN 3-86150-603-3. (Original "Day of Deceit. The Truth abaout FDR and Pearl Harbor", erschienen 2000 bei Touchstone).

Straw, Monica: "The Atomic Bomb Suppressed". American Censorship in Japan 1945-1949. (Diss. Lund-Univ. Sweden), 1986. ISBN 9-140051-47-1

Thorne, Kip S.: "Gekrümmter Raum und Verbogene Zeit". Einsteins Vermächtnis. Augsburg 1999 (Das amerikanische Original erschien unter dem Titel Black Holes & Time Warps, Einstein´s Outrageous Legacy. New York 1993).

Toge, Sankichi: "Erinnerungsnotizen". 1945.

Treat, John Whittier: "Zero". Japanese Literature and the Atomic Bomb. Chicago & London 1995.

Udall, Stewart L.: "The Myths of August. A Personal Exploration of Our Tragic Cold War Affair with the Atom". New York und Toronto 1994 (Udall war von 1960 bis 1968 Innenminister unter John F. Kennedy und Lyndon B. Johnson).

Vinke, Hermann (Hrsg.): "Als die erste Atombombe fiel". Kinder aus Hiroshima berichten. Ravensburg 1982 (Erweiterte Fassung des als Children of Hiroshima ins Englische übersetzten japanischen Buches Hiroshima no ko).

Walker, Mark: "Die Uranmachine". Mythos und Wirklichkeit der deutschen Atombombe. Mit einem Vorwort von Robert Jungk. Berlin 1990. (Originaltitel "German National Socialism and the Quest for Nuclear Power. 1939-1945" von Cambridge Univ. Press).

Weisskopf, Victor: "Mein Leben". Ein Physiker, Zeitzeuge und Humanist erinnert sich an unser Jahrhundert. Bern u.a 1991.

Yoneyama, Lisa: "Hiroshima Traces". Time, Space, and the Dialectics of Money. Univ. of California Press, 1999.

Weitergehende Literatur-Hinweise, für die wir Herrn Manuel Theisen danken, finden Sie  hier