previous <<==>> next


Have a look inside - and ...
To show & demonstrate the BEAUTY OF THE HARDWARE ...
... Have a look at the Design Procedure for making an ACRYLIC COVER ...

TECHNICAL DATA  of the  Electro-Mechanical Calculator     CELLATRON R 31
A decendent of the MERCEDES-EUKLID,  Invented by CHRISTEL HAMANN in 1906

Serial-Number:       217229  (inside: 25944 = Chassis; 23821 = Carriage)

Dimensions:   (ca.)  Width   =  13_1/2" / 34 cm
                     Depth   =  15_1/2" / 39 cm
                     Height  =   7_1/2" / 19 cm

Weight:       (ca.)  33 lbs / 15 kg

Power Supply:        220 V / 200 W (grounded, AC )

Mechanics:           9*9 Full-Keyboard
                     Proportional-Lever / Proportional-Hebel

Functions:           Add, Subtract, Multiply, Divide

Registers:             I  Counter     =   6 Decimals
                      II  Arithmetic  =  12 Decimals
                     III  Input       =   9 Decimals
                     VEB Kombinat Rechentechnik
                   ( Successor of MERCEDES BUEROMASCHINEN WERKE Berlin )
                     Zella-Mehlis in Thueringen
                     ( GDR ) Germany


(A) Clearing Registers:
The upper right keys [I], [II], [III] clear the registers: I & II by
motor power; key III clears the keyboard manually. In addition there is a
lever located in the middle below the case: In the left (default) position
the keyboard will be cleared totally; in the right position the clearing
is incomplete: 4 columns on the right side keep their position.

Activating the right R-lever (upper position "R" = Repeat ), keys
[+] or [-] on the right side will continue to perform the appropriate
operation by keeping the pressed numbers down, otherwise after one
operation the pressed numbers are released. The [+] or [-] keys on the
left side, however, continue their operation in any R-lever position.

(B) Shifting the Carriage:
The upper left keys [<] or [>] shift the carriage by motor power to
the left or to the right.

(C) Carriage Settings & Counting Directions:
The arithmetic register II is PRE-SETable with 12 white knobs on top
of the calculator. Every digit has 2 figures: "normal" & "complement".
The red lever (upper-left in the window) shift a MASK left & right so,
that either the "normal" figures (+/down = left) or the "complement"
figures (-/up = right) are visible.

The [ ](non-marked) 3rd key in the 2nd row (left beside the keyboard)
controls the counter I register and has 3 positions: When not pressed
(= default), register I counts "positive"; when pressed in full I
counts "negative" and in half-position register I doesn't count at
all. "Positive" means the counter & arithmetic unit are working in the
same; in case of "negative", both are working in opposite direction.
To release the key, push it horizontally. 

Prior to each task the registers [I], [I], [III] have to be cleared;
Default settings: Carriage in the leftmost position, R-Lever down.

Example:    123 + 45 - 6  =  162

ADD: Enter the first number (123) in the far right columns. Press the
right [+] key to transfer the number into arithmetic unit. The counting
unit displays the figure 1. Enter the second number (45). Press the
right [+] key to add the number. The arithmetic unit displays the
intermediate sum (168) and the counting unit displays the figure 2.

SUBTRACT: Enter the third number (6). Press the right [-] key. The
arithmetic unit displays the result (162) and the counting unit is
decreased by 1.

REMARK:     NEGATIVE RESULTS are displayed in the arithmetic unit
            as the COMPLEMENT of the next higher 10, 100, 1000, ...

            Example:   -12  =  99...9988

In this case shift the MASK of the carriage to the right to read the 
"right" answer (as "minus") at the upper "complement" figures:


Example:    123 x 45  =  5535

If the right [+] or [-] keys will be used, set the R-Lever up to "R".

Enter the multiplicand (123) in the far right columns. The multiplicator
(45) has two digits, so the arithmetic unit is moved to position 2 with
the [>] key. Repeat pressing the [+] key, until the first figure of the
multiplicator (4) will appear in the 2nd position of the counter unit.
Move the arithmetic unit with the [<] key to position 1. Repeat pressing
the [+] key, until the second figure of the multiplicator (5) appears in
the 1st position of the counter unit. The multiplication is done: The
multiplicand (123) stays in keyboard, the multiplicator (45) is in the
counter unit and the result (5535) is in the arithmetic unit.

Example:   22 : 7  =  3.14285  Remainder 5

Division requires 3 steps:

(A) To Set the Dividend into Arithmetic Unit:
    For the maximum number of decimals, shift the arithmetic unit to
    the far right position, using [>] key. Enter the dividend (22) in
    the far right columns. Press the [+] key to transfer into arithmetic
    unit. Clear the counter [I] register and keyboard [III].

(B) To Set the Divisor in the Keyboard:
    Enter the divisor (7) below the dividend (22).

(C) To Divide:
    Press the (upper, left) Divide [:] key and the machine will
    calculate all decimals (and moves the carriage) automatically.

    The result (3.14285) is in the counter unit, and the remainder
    (5) is in the arithmetic unit. The divisor (7) stays in the
    keyboard, therefore an additional decimal can be estimated...
    ( 7, cause 7 x 7 = 49 ).

    PRE-SETing the arithmetic unit, save the [I] & [III] reset. Set the
    divisor (right) into keyboard - press [DIV] key and also the right
    shift of the carriage will be executed automatically !

    In case of a looping machine (e.g. dividing through zero), pull the
    STOP-Lever on the left side below the case...

    Have a look at a HOME-MADE  A N G L E  POWER PLUG ...

    Have a look at an ACRYLIC COVER ...

© C.HAMANN      06/07/08